Day 2 of Rally Hokkaido!

Today I was working on sound operations in Ashoro (Pausé Kamuy). The morning went smoothly, but the afternoon brought scorching heat and clouds of dust. Still, I managed to sketch a quick scene from the venue during a short break.

I’ve been up since 2:30 AM, and even now at 8 PM, I haven’t made it back to the hotel yet. Tomorrow will be another long day—starting with sound setup at the Ikeda Super SS, then heading to the Kita-Aikoku Exchange Plaza for the ceremonial finish and awards ceremony.

Looking forward to another exciting day ahead!

ラリー北海道2日目。今日は足寄(パウセカムイ)で音響仕事していました。

午前中は良かったのですが、午後は灼熱と砂ぼこり。それでも休憩時間に1枚だけ会場の様子を描きました。

朝2時半起きで20時の今もまだ宿に戻れず…。

明日は池田スーパーSSの音響セッティングしてから北愛国交流広場に移動し、セレモニアルフィニッシュと表彰式の音響仕事やります。

明日も長い一日になりそうだ!!

Exciting Weekend Ahead at Rally Hokkaido 2025!

I’ve just arrived in Obihiro for a special sound production assignment at Rally Hokkaido 2025, running from today through Sunday. I’ll be handling PA and venue music control throughout the event — and yes, I’ve also created a custom sound logo you’ll hear on-site!

If you're in town, come experience the energy firsthand!

Today, I’ll be working at the special stage near Obihiro Station, starting with the Rally Show around 2 PM, followed by the Ceremonial Start at 4 PM.

Whether you're a motorsport fan or just curious about the atmosphere, it’s a great chance to enjoy the action, music, and excitement. 

If you drop by, feel free to say hello — I’d love to connect!

昨日帯広入りし、本日から日曜日まで開催される「Rally Hokkaido 2025」にて、音響スタッフとして参加しています。PAや会場音楽のコントロールを担当し、今回のために制作したサウンドロゴも会場で流れますので、ぜひ耳を傾けてみてください。

本日は、帯広駅前の特設ステージにて、

14時頃からのラリーショー、

16時頃からのセレモニアルスタートで音響を担当しています。

モータースポーツの迫力と音楽の演出が融合した、特別な空間をぜひ体感しに来てください。

ご来場の際には、ぜひお気軽にお声がけください！