2025年8月12日火曜日

LSK8 in Toyohira Riverside Pt1

Took a rare weekday off and headed out with KazNee for a cruise down the Toyohira riverside slope. Just the two of us, soaking in the ride.

The slope? Perfect. Great angle, nice length—smooth and satisfying.

But here’s the catch: no shade, and the sun was relentless. That ideal slope came with full-on direct sunlight and nowhere to hide.

So, two seasoned riders set the 120-minute timer and called it a day. Solid session, just enough to feel alive without melting.

久々の平日休みにKazNeeと二人で豊平河川敷スロープでクルージン!

気持ちいい斜度と長さ!

が、しかし、ちょうどえぇスロープは良いのですが、直射日光!隠れるところがない!

高齢者2人は120分タイマーで終了でした。

LSK8 Session in Automn (LSK8、晩秋のセッション)

This weekend was a rare break, and with fresh snow on the ground, I headed out to Mt. Teine for some snowboarding. But once I got there, the...